BRANDON, Fla. – Si su residencia principal antes y durante el paso del huracán Ian por Florida era un bote, y la
embarcación sufrió daños por el huracán, es posible que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés) pueda ayudarle. Se exhorta a los sobrevivientes que vivan en uno de los 26 condados
designados para recibir asistencia federal a que presenten su solicitud de asistencia.
Puede comenzar su solicitud por internet en DisasterAssistance.gov/es, visitar un Centro de Recuperación por
Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) o llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. La línea está
abierta todos los días de 7 a.m. a 11 p.m., hora del este. Esté preparado para facilitar la dirección física y completa
del muelle o marina y el número de amarre, si la embarcación no se encontraba en una propiedad privada.
Hay varios Centros de Recuperación por Desastre en toda la zona afectada. Para encontrar un centro cerca de
usted, acceda en internet a: DRC Locator o floridadisaster.org, o envíe las letras DRC y su código postal por mensaje
de texto al número 43362.
Vivir en un barco es una situación particular, pero puede que cualifique para recibir asistencia de FEMA. Sin
embargo, si usted no proporciona un número de amarre, puede resultar en que su solicitud se vincule a otro barco o
barcos en la misma dirección. Esto causará retrasos en la tramitación de su solicitud. Tampoco puede utilizar un
apartado de correos (P.O. Box) como dirección principal, pero sí como dirección postal.
Los condados designados son Brevard, Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands,
Hillsborough, Lake, Lee, Manatee, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk,
Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns y Volusia.
Para más información sobre la recuperación en Florida tras el huracán Ian, visite floridadisaster.org/info y
fema.gov/es/disaster/4673. Síganos en FEMA Region 4 (@femaregion4) / Twitter y en facebook.com/fema.
